Esta noche pusieron otra vez sobre la mesa todas las botellas de ron.... Y yo también quise probar...!Les queda claro cual es la que mas me gusta?Que tengan un buen week end..., yo tengo que recuperarme de esta noche de alcohol!
Después de mucho tiempo volví a verme de frente a una película de la cual solo recordaba lindas emociones. Pocas veces les doy la oportunidad del bis, sobretodo a esas que me gustaron mucho, por el absurdo temor de no mantener la opinión inicial. Lo bueno (o no) es que generalmetne olvido los nombres, las tramas, entonces el bis de una película puede ser como una segunda primera vez. La semana pasada caí con que uno de los protagonistas de estas dos películas es hoy uno de mis actores preferidos, el francés Daniel Auteuil. Así que ahí fui de nuevo, lengua original, subtitulos, a verla de nuevo, esta vez solo con el dulce recuerdo que me dejaron la primera vez hace mas de 10 años.
No puedo no recomendarlas (leí por ahí que están entre las primeras mejores cincuentas de la historia del cine!) ... Son dos partes, de casi dos horas cada una, pero EX-CEP-CIO-NA-LES, la historia (de tres-cuatro generaciones, a la mejor manera de Cien años de soledad), los diálogos, la musica y sobre todo los protagonistas. No es cine fantástico, es simplemente cine, del bueno, de ese que trasmite sensaciones!!
Jean de Florette-1986- Director Claude Berri Ives Montand- Gerard Depardieu- Daniel Auteil
Manon des Sources -1986- (La Venganza de Manon- Manon of the spring)
Ives Montand- Daniel Auteil- Emmanuelle Beart
Y como una estúpida, terminé con lágrimas (merecidísimas) al final de cada una de las dos!
Alguien las vio alguna vez?
Y si las ven, por favor, dejen un coment para decirme qué les parecieron..., no importa el tiempo que pase!
Francesco Rutelli es una de las caras más reconocidas de la política italiana. Entre el 93 y el 2001 fue sindaco de Roma, y hoy, además de ser vicepremier italiano, es Ministro de Bienes Culturales (algo no poco importante en este país). El año pasado presentó una importante campaña para relanzar el turismo en Italia, quinto país en visitas internacionales después de Francia, España, Estados Unidos y China, según los este informe de la Organización Mundial del Turismo. En el medio de esta campaña, hace menos de un mes organizó una conferencia de prensa internacional invitando al mundo a visitar Italia, usando her best maccaroni's english de este modo:
Pliz, visit Itali
No puedo verlo entero porque me hace reir demasiado... El video original lo puden ver acá, pero no cambia en nada!
Y no me digan que esto no le pone bastante alegría a este primer fin de semana frio de primavera!
Un día después de llegar a Roma, bajé en la estación de Metro de Plaza España, y después de una mirada casi indiferente a la famosa escalinata decidí que el primer al que quería ir era la Fontana de Trevi.
Porqué justo ese? El destino me lo iba a decir.
Al llegar y verla por primera vez, tuve ganas de tirar ahí las 700 moneditas que eran toda mi fortuna, para volver mil veces y no irme nunca mas..
Buscaba las imágenes que mi retina había robado a los libros, las fotos, las películas y me acordaba de las cientos de veces que en los últimos meses había visto este video, sin ni siquiera imaginarme que hasta ahí iba a llegar
Después de admirarla y emocionarme sola, sin importarme las cientos de personas que me rodeaban, abrí la agenda y decidí buscar el teléfono más cercano para llamar a Massimo, con quien había cruzado dos palabras por ICQ unos meses antes y que era la única persona que podría entender casi el 100% de las cosas que decía sin necesidad de recurrir al auxilio del inglés.
El destino quiso que decidiéramos como lugar de encuentro esa misma y estupenda Fontana, la de las fotos, las películas, los videos, los sueños imposibles!
Y así, un día después de llegar a esta ciudad, LO conocí. Nos saludamos, sonreímos, me preguntó si quería dar un paseo, respondí que si. Y me llevó, sin saberlo, hasta el segundo lugar que quería conocer: el Pantheon.
Hasta hoy estos son mis dos lugares favoritos en Roma, esos que mas elijo visitar, fotografiar, sobre todo cuando solitarios, de noche, parecen hablar y contar todos sus secretos, esos entre los que creo que nos encontramos Max y yo..!.
Y no necesité tirar mis 700 moneditas para quedarme, simplemente decidí bajar la guardia, amar, y ser amada...
Yo, que nunca cumplí con el simple sueño de vivir en Buenos Aires, terminé viviendo en Roma!
Yo que nunca imaginé que conocería esa Fuente terminé usando uno de esos pilares como lugar para comer mi panino al mediodía en la hora libre de mi primer trabajo!! Nunca me senté en un "restaurant" más emocionante que ese!!
Y así, cada vez que tengo la oportunidad o que puedo escaparme al centro, camino, respiro ese aire milenario, lleno de misterios, de arte, de secretos... y vuelvo a casa con toda la carga del mundo.
Fueron casi las primeras versiones de Windows y Word que usé . Y me parecían una maravilla después de mi maquina de escribir eléctrica. Las imágenes las tenía en la memoria, y pensé que ahí las habría conservado para no verlas nunca mas (al menos en vivo y en directo!).
En este mundo de constantes cambios tecnológicos el volver a ver en la pantalla la versión de un programa que tiene 12 años, y que ya fue superado con 7 versiones, podría suceder solo en un film del tipo Volver al Futuro. Pero hoy me vi de frente a ellos otra vez, y juro que me pellizcaba para creerlo!! Y no estoy hablando de la casa de un amigo, de una oficina triste y olvidada de una empresa que quiso partir y nunca lo logró.. esas pantallas las vi en una oficina en el centro de Roma, en Plaza Barberini, un edificio estupendo, antiguo donde está la sede del Consulado argentino en Roma!!!!
Lo sabía, no es la primera vez que paso horas de permiso en el trabajo, para visitar el Consulado, por el cambio de domicilio o la conversión del permiso de conducir, el nulla osta para casarme, la renovación del pasaporte.. pero cada vez que voy espero encontrarme con una transformación.
Quizás un pantalla plana con Windows Vista sería mucho, pero espero no encontrar esa máquina de escribir Olivetti en uso, ni las pcs 486 con estos programas. Espero, además que no me pidan siempre las mismas cosas: nombre del padre, de la madre, ultima dirección en Argentina, dirección en Italia... etc.
Cuesta tanto renovarse?.... Hasta pensé en esa vieja computadora con Windows 2000 que con Máximo dejamos de usar porque no nos servía mas.. (y no se donde fue a parar)! Y si se organizara una especie de Caritas para darle un aire de modernidad al Consulado de Roma? Quizás solo de ese modo los empleados (que confieso, siempre fueron muy amables y atentos) podrían trabajar con mayor comodidad!
Pero quizás el dinero se gasta en otras cosas mas importantes!
Después de meses y meses de invito, finalmente el sabado vinieron a Roma, y a casa, Ines (ex table para los friends) y Diego. Después de 5 minutos utilizados para vaciar la mochila de vino, olio, pomodoro y salame casero, el me dice: -que podemos comer esta noche? Max y yo contestamos Preparemos una pasta. El responde Perfecto, donde tenes el palo de amasar? -El palo de amasar!? nosotros no tenemos eso!!, la pasta esta allá arriba, De Cecco, Garofalo o Barilla, tenes para elegir. -Ah no! responde ella, la pasta la amasamos nosotros!
Una llamada a la suegra para pedirle el palo de amasar... con la respuesta Creo que tenía uno, pero quizas lo tire!! (Eso que en Italia todos hacen la pasta en casa es un mito, al menos en Roma). Y una vez que encontramos el palo y la tabla, se largó la maratón de cocina non stop que ya lleva 4 días. Lunita se enamoró de Diego desde el mismo sábado mientras amasaba la pasta Nuestra cocina nunca había visto semejante producción y tanto movimiento! Mucho menos si no era yo la que estaba adentro!
El domingo, después del almuerzo bajo el sol en el balcón empezamos a organizar la cena. Y mientras Diego amasaba otra vez, pero ahora pizzas y muchas de todos los colores y gustos posibles, Inés atacó con una de sus tantas especialidades y preparó un su-per "lemon pie"!!.
Anoche la fiesta siguió con comida mexicana, para los cuatro y esta noche nos esperan milanesas con pure y tortilla de papas!!...
Yo mientras disfruto me preocupo por el futuro... , para olvidar este ritmo tendremos que pasar a tomar sopitas por dos semanas seguidas! , mientras Max esta organizando un robo de todo tipo de documentos y pasaportes para que "no se puedan ir", y los amigos que los conocieron les dicen: la proxima vez los invito a mi casa que es mas grande!!
Las dos primeras palabras seguidas en italiano que pronuncié delante de mis suegros fueron una puteada.
Había llegado a Italia sin saber decir una palabra poco tiempo antes, y si bien el tiempo me había alcanzado bastante para entender, generalmente no iba mas allá de la respuesta monosilábica o que no llevara más de una palabra como respuesta.
Con Massimo no tenía problemas porque en ese período hablábamos aún en castellano. Pero de el vinieron las primeras frases italianas que mi oído sentía y mi cerebro grababa. Y en ese período Panini trabajaba con otro Massimo, muy amigo, cuyo vocabulario tenía fuertes bases sicilianas, no siempre politicamente correctas. La escena era casi familiar, aunque yo aún me sentía un sapo de otro pozo, sonreía, comía y basta. Almuerzo sólo en cuatro: los papás, Massimo y yo. Televisión encendida, programa de noticias en un momento de crónica amarilla de algo que no recuerdo bien pero bastante pesado para provocar comentarios espontáneos en los tres. Yo, con unas irreflenables ganas de contribuir, formar parte y dar mi opinión lanzé una contundente puteada, bien intensa. Imagino que lo primero que los papás de Massimo pensaron fue Habla!, y lo segundo, Pero era mejor cuando estaba callada! !! Los tres giraron la cabeza hacia mi, me pareció que hasta el volumen de la tv se bajó, y desde abajo de la mesa Massimo me dió una patada de alerta... Me di cuenta que algo no andaba bien, que quizás no eran las palabras justas, pero la envergadura de mi blasfemia cayó sobre mi cabeza sólo media hora después cuando Panini me dijo -a solas- Nunca mas repitas esa frase!! - Pero si la escucho a cada momento, cómo podía imaginarme que no era una simple expresión sino una grandísima puteada? Cómo podía yo- recién llegada- entender las reglas del juego de algo que parecía tan normal, al menos para mis oídos? Y así con una gran *figura di merda* (expresión italiana que indica papelón o bochorno, muy justa para esta situación), puedo decir que inicié el diálogo con mis suegros!
Obviamente después de ese día Massimo se auto-obligó a usar conmigo frases y palabras distintas a las que usaba con su amigo siciliano! Y algo mejoré!
Nos juntamos (solo mujeres, solo argentinas!) en anteprima para festejar, y algunas hasta para conocernos.. No puedo decir cuanto, cuanto comí... porque no se como hice para volver a casa, y porque no recuerdo otra vez que haya comido tanto! ... Italia da mucho en placeres de mesa, pero cuando en la mesa hay sabores argentinos, eso no tiene precio, limites, y el pecado de la gula ni siquiera existe! Empanadas, albondiguitas en salsa, palmitos con salsa golf, ensalada rusa de entrada... un plato de locro *para probar*, y después el super esperado plato de nuestra carne cocida como Dios argentino manda!.. para cerrar con un flan casero con dulce de leche... Todo eso con uno, dos, tres, no se cuántas copas de vino tinto... (del bueno!!!). La compañía fantastica!, eramos muchas, (mas de las de la foto) pero tendremos tiempo para vernos otra vez y hacer otros tantos bis..! Gracias a quienes organizaron, gracias a Caro que a pesar de sus segundos 5 meses seguía preocupada por todo. A todas las mujeres, Feliz Día!!!!!!!
"Los besos, los abrazos y las lágrimas no son iguales" fue parte de lo que Milongas dejó en su primer comment del post anterior (Nuovomondo, emigrar un siglo después) y eso fue el título que Clarín le puso a la nota en la que hablaba justamente de ese post!. Como lo hizo Dora hace casi dos años, la que me avisó esta vez fue Alita con un mensajito en el que me felicitaba por lo de Clarín... Esta mañana pasaba, lo leí, y pensé que era un error, hasta que ví el link que ella misma me mandó...!
Este blog y tantos más, está formado por muchas botellas tiradas al mar. Algunas se pierden o quizás tardan mucho en llegar, y otras superan cualquier espectativa hubiéramos tenido mientras la escribíamos.
El post de Nuovomondo, está entre esos últimos. Es de esos que después del publish me gusta releer. Y es el que ahora me hace sentir mas orgullosa de escribir este blog.!
Y como una estúpida, terminé con lágrimas (merecidísimas) al final de cada una de las dos!
"Tutto" el invierno con temperatura de primavera, para llegar al primer día de primavera con temperatura de invierno!!...
Se acuerdan de estos no?
Y mientras Diego amasaba otra vez, pero ahora pizzas y muchas de todos los colores y gustos posibles, Inés atacó con una de sus tantas especialidades y preparó un su-per "lemon pie"!!.
